16 de novembro de 2014

Comparativos (보다) & Superlativos (제일)

Comparativos (보다)

보다 é usado para comparar duas pessoas ou coisas. Nesse caso, devemos usar mais as partículas 이/가 pois elas enfatizam mais o sujeito, mas também não é errado usar 은/는, no entanto, no coreano falado é mais usado 이/가, ok? Pois expressa melhor o que quer ser dito.

Vamos ver alguns exemplos:

내가 동생보다 키가 크다  = Eu sou mais alto do que meu irmão mais novo.

Perceba que 보다 é usado depois daquilo que queremos comparar.

동생보다 내가 키가 크다 = Eu sou mais alto do que meu irmão mais novo.

Mais exemplos:

동물보다 사람이 더 똑똑하다 = O homem é mais inteligente do que o animal.
나일강이 아마존강보다 더 길다 = O rio Nilo é maior do que o rio Amazonas.
철이 구리보다 강하다 = Ferro é mais forte do que cobre.
진수가 진호보다 더 빨라요 = Jinsu é mais rápido do que Jinho.
저보다 형이 더 잘해요 = Meu irmão mais velho faz isso melhor do que eu.
빵보다 밥이 더 좋아요 = Eu gosto mais de arroz do que de pão.

Superlativos (제일)


제일 é adicionado antes de um adjetivo para torna-lo um superlativo. Exemplos:

진수가 제일 빠르다 = Jinsu é o mais rápido.
치타가 육지 동물중에서 제일 빠르다 = A chita é o mais rápido entre os animais terrestres.
에베레스트산은 세계에서 제일 높다 = O Everest é a montanha mais alta do mundo.
피자가 세계에서 제일 맛있는 음식이다 = Pizza é a comida mais deliciosa do mundo.
제일 아름다운 것은 사랑이에요 = A coisa mais linda do mundo é o amor.
제일 예쁜 여자 = Menina mais bonita.

Pra terminar, eu deixo pra vocês 내가 제일 잘 나가 ^-^ Bye!

 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.