28 de novembro de 2013

Ações corporais

땀을 흘리다 - Sua
면도(하다) - Se barbear
서다 - Ficar/Permanecer
숨을 쉬다 - Respirar
앉다 - Sentar
피가 나다 / 피를 흘리다 - Sangrar
쓰러지다 - Cair
숨을 참다 - Segurar a respiração
뼈가 부러지다 - Quebrar um osso
저리다 - Ficar dormente
꼬집다 - Beslicar
떨다 - Se tremer (de frio ou medo)
때리다 - Bater (em alguém)
눈을 감다 - Fechar os olhos
눈을 뜨다 - Abrir os olhos
눈을 깜박거리다 - Piscar
머리를 빗다 - Pentear os cabelos
물다 - Morder
보다 - Olhar
미소짓다 - Sorrir
얼굴이 빨개지다 - Ficar vermelho (envergonhado)
소리지르다 - Gritar
속삭이다 - Sussurrar
웃다 - Rir
재채기를 하다 - Espirrar
코를 파다 - Escorrer o nariz
코를 풀다 - Assoar o nariz
키스하다, 뽀뽀하다 - Beijar
트림하다 - Arrotar
침을 흘리다 - Babar
중얼거리다 - Murmurar
눈을 굴리다 - Revirar os olhos
눈을 비비다 - Esfregar os olhos
코를 골다 - Roncar
말을 더듬다 - Gaguejar (ao falar)
빨다 - Chupar (alguma coisa)
이를 닦다, 이빨을 닦다 - Escovar os dentes
박수 치다 - Bater palmas
팔장끼다 - Cruzar os braços
붙잡다 - Agarrar
들다 - Segurar (alguma coisa; ex.: uma sacola)
줍다 - Pegar (alguma coisa)
찌르다 - Picar
꺾다 - Estalar os dedos
비비다 - Esfregar as mãos juntas
짜내다 - Espremer (algo)
풀다 - Desabotoar
당기다 - Puxar
밀다 - Empurrar
악수하다 - Apertar as mãos
벗다 - Tirar (a roupa)
입다 - Colocar (a roupa)
닦다 - Limpar
손 흔들다 - Acenar com a mão
들쳐 업다 - Levar alguém no seu ombro
안듯이 들다 - Levar alguém em seus braços
뛰다, 점프하다 - Pular
차다 - Chutar
달리다, 달려가다, 뛰다, 뛰어가다 - Correr
걷다 - Caminhar
다리를 꼬다 - Cruzar as pernas
쪼그려 앉다 - Se agachar
엉덩이 닦다 - Limpar  a bunda
방귀를 뀌다 - Peidar (pode se falar 방구 em vez de 방귀)
오줌을 누다 / 싸다 - Mijar
똥을 누다/싸다 - Cagar
싸다 - Ejacular (gíria)
임신하다 - Ficar gravida/Engravidar
출산하다 - Dar a luz

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.